Services and current basic rates for translation into English or into another target language (Albanian or Balkan Romani)
I provide translations into English (as a target language) from Albanian, Romanian, Basque, Catalan or Romani, or from English (as a source language) into Albanian or Romani at the following basic rates, per 1,000 words source text (if the source text is in Word format) or target text (if the source text is in a format other than Word).  (N.B. These are 2017/18 rates and may be increased according to the level of technicality of your source text):
 
  

  
ALBANIAN/SHQIP
£85.00 GBP
€100.00 EUR
$130.00 USD


 

   

 

 

ROMANIAN/ROMÂNĂ
(inc.Moldovan/Moldovenească)
£80.00 GBP 
€95.00 EUR 
$120.00 USD
                                                               

 

 
BASQUE/EUSKARA
£85.00 GBP
€100.00 EUR
$130.00 USD




CATALAN/CATALÀ
£85.00 GBP
€100.00 EUR
$130.00 USD

 

 


ROMANI/RROMANI CHIB (Vlax)
£85.00 GBP 
€100.00 EUR 
$130.00 USD

 

 

My minimum rate for translation (regardless of source language) is £30.00/€40.00/$50.00.

Translations can also be undertaken from Spanish, Portuguese, Dutch, Galician, Afrikaans, Romansh (Rumantsch Grischun) or Esperanto.  Please contact me for details of rates.


A small flat-rate charge applies to self-certified or sworn translations.  Please contact me for details of rates.


I am also happy to provide a proofreading service for documents translated from Albanian, Romanian, Basque, Catalan or Romani into English at a rate of £30.00 GBP/€40.00 EUR/$50.00 USD per hour or per 1,000 words (target language), depending on degree of technicality and research required.